البحر الأدرياتي في الصينية

• 亚得里亚海

• البحر الأدرياتيكي    亚得里亚海
• بحر الأدرياتيك    亚得里亚海
• منطقة عمليات البحر الأدرياتيكي    亚德里亚战区

أمثلة

1. ولذلك تلتزم البلدان المشاركة في مبادرة البحر الأدرياتي باعتماد وتنفيذ مبادئ وآليات التعاون الواردة فيهما.
   因此，亚得里亚海倡议参与国保证通过并执行其中所列的原则和合作机制；
2. وأعرب عن الرغبة في هذا الصدد في إقامة صلة ملموسة بين مبادرة البحر الأدرياتي وإطار عمل اتفاقية برشلونة.
   在这方面，会上表示希望在亚得里亚海倡议和巴塞罗纳公约框架之间建立具体的联系。
3. تطوير مبادرة البحر الأدرياتي ضد الجريمة المنظمة التي ترعاها إيطاليا، في إطار ميثاق الاستقرار لجنوب شرقي أوروبا.
   7． 在《东南欧稳定公约》的框架内发展意大利提出的《亚得里亚海打击有组织犯罪倡议》；
4. يشرفني أن أوجه انتباهكم إلى مؤتمر الأمن والتنمية في منطقة البحر الأدرياتي والبحر الأيوني وإلى الوثائق التي اعتمدها ذلك المؤتمر والمرفقة بهذه الرسالة.
   谨提请你注意亚得里亚海和爱奥尼亚海安全与发展会议以及本函所附会议通过的文件。
5. ومن الاحتمالات التي تجرى دراستها بعناية شديدة التعاون ضمن إطار ميثاق الولايات المتحدة وبلدان البحر الأدرياتي من أجل منع انتشار أسلحة الدمار الشامل.
   经过深思熟虑，一种可能性是在《美国-亚得里亚海宪章》的范围内开展防止大规模毁灭性武器扩散的合作。